RESCUE ME BY 30 SECONS TO MARS

jueves, 18 de enero de 2018

GONE new album By RED (Step Inside, The Violence - Still Alive - A.I.)


https://www.redmusiconline.com

RED - Gone album
Released October 27, 2017


Gone (Album 2017) Tracklist (Deluxe Edition):

01.- Step Inside, The Violence (FAV 3)
02.- Still Alive (FAV 1)

03.- Losing Control
04.- Gone
05.- Coming Apart
06.- Unstoppable
07.- Fracture
08.- Chasing Your Echo
09.- A.I. (FAV 2)
10.- Singularity
11.- The Mask Slips Away
12.- Still Alive (Looking for a Reason)
13.- Gone (JSapp Remix)
14.- Unstoppable (Redux Version)
15.- Step Inside, The Violence (Alex Nice Remix)
16.- Coming Apart (Deconstructed)
17.- Gone (.grav3s Version)






"A.I." (Inteligencia Artificial)

Burning
(En llamas)
I step into the sun
(Doy un paso hacia el Sol)
And it stings me
The traces of your love
(Y me lastiman las huellas de tu amor)
What have I become
(¿En que me he convertido?)

Lost inside a memory
Buried deep inside of me.
(Estoy perdido, en el recuerdo sepultado en mi interior)
Never breaking,
(Sin quebrantarme,)
I'm escaping.
(Estoy huyendo.)
Lost inside a memory.
(Estoy perdido dentro del recuerdo.)
Can't erase the agony.
(No logro hacer desaparecer el sufrimiento.)
Never breaking.
(Pero jamás me destrozará.)
Overtaking now.
(Lo estoy superando.)

Learning
The meaning of life
And it haunts me
(Conocer el significado de la vida me atormenta)
What you're running through my mind
Left my heart so blind...
(Lo que hiciste que diera vueltas por mi mente, 

dejó a mi corazón tan ciego...)
Lost inside a memory,
Buried deep inside of me.
(Estoy perdido, en el recuerdo sepultado en mi interior.)
Never breaking,
(Sin quebrantarme,)
I'm escaping.
(Estoy huyendo.)
Lost inside a memory.
(Estoy perdido dentro del recuerdo.)
Can't erase the agony,
(No logro hacer desaparecer el sufrimiento,)
Never breaking.
(Pero jamás me destrozará.)
Overtaking.
(Lo estoy superando.)

Now
(Ahora)
You're overtaking me
(Me estás agotando/saturando)

Lost inside a memory,
Buried deep inside of me.
(Estoy perdido en el recuerdo sepultado en mi interior.)
Never breaking,
(Sin quebrantarme,)

I'm escaping.
(Estoy huyendo.)
Lost inside a memory.
(Estoy perdido dentro del recuerdo.)
Can't erase the agony,
(No logro hacer desaparecer el sufrimiento,)
Never breaking.
(Pero jamás me destrozará.)

Overtaking now.
(Lo estoy superando.)
 




"Step Inside, The Violence" (Un paso adentro, de la violencia)

Separation (breaking, breaking)
(La separación (La ruptura me quiebra))
Splitting me inside
(Me fracciona por dentro)
Masquerading (masquerade)
(Enmascarado (Disfrazado))
I see the monster behind
(Observo al monstruo detrás)
Suffocate (it chokes) the life away
(Me ahoga (me asfíxia) me quita la vida)
I choke on your lies
(Me ahogo en tus mentiras)
I'll descend, I'll burn the embers...
(Descenderé, quemaré los rescoldos de este amor...)
...Now I can rise.
(...Ahora que puedo elevarme.)
The war is just beginning.

(La guerra, solo acaba de comenzar.)

Step inside, step inside
(Un paso adentro, me meto)
(Step inside the violence)
(Camino hacia la violencia) (Bis x2)

Complicating lost inside a maze
(Lo cuál dificulta que me pierda dentro del laberinto)
Fatal friend I say goodbye again
(amigo mortal, me despido nuevamente)
Abdicate abdicate another throne
(Renuncio, renuncio a otro trono)
I ascend, I, I ascend, I
(Asciendo, yo, me elevo, yo...)

Step inside, step inside
(Un paso adentro, me meto)
(Step inside the violence)
(Camino hacia la violencia) (Bis x2)

Step inside the violence
(Camino hacia la violencia) (Bis x2)

I'll never let go
(Nunca renunciaré)
Give you control now
(Te da el control)
Obey
(Obedece)
You are alone now
(Ahora estás solo)

Step inside, step inside
(Un paso adentro, me meto)
(Step inside the violence)
(Camino hacia la violencia) (Bis x4)




"Still Alive" (Sigo vivo)

Is this where the story ends?
Are we just beginning?
(¿Es aquí dónde acaba la historia o somos sólo el comienzo?)
Live the lie and we'll pretend
(Fingiremos seguir viviendo la mentira)
We're fighting for something
(Luchamos por algo)
If I lose the world I know
(Si pierdo el Mundo que conozco)
If the night, it comes for me
(Si la noche viene a buscarme)
If tomorrow fades
(Si el mañana desaparece/se desvanece)
And nothing matters
(y nada importa)

I am still alive
(Aún sigo vivo)
(What's it all for?)
(¿Para que tanto esfuerzo?) (Bis x2)

Waiting for a blind ascent
To save you from living.
(Esperando un deslumbrante ascenso para salvar tu vida.)
You want to rise but you are lost again...
(Quieres levantarte de nuevo, pero estás perdido...)
...Ruined where you fell.
(...y arruinado, dónde caiste.)
If all we are is meant to fade
(Si todo lo que somos desapareciera...)
If everything is meaningless
(Si nada tuviera sentido...)
If we just burn it down
(Si simplemente nos quemásemos)
And nothing matters.
(y nada importara.)

I am still alive
(Aún sigo vivo)
(What's it all for?)
(¿Para que tanto esfuerzo?) (Bis x2)

Nothing
(Para nada...)
Is it all for nothing?
(¿Todo esto es para nada?)
Meaningless
(Es absurdo)
Meaningless
(No tiene sentido)

I am still alive
(Aún sigo vivo)
(What's it all for?)
(¿Para que tanto esfuerzo?) (Bis x4)

Meaningless
(No tiene sentido) (Bis x2)


Místika Lavi Daes:

"Get more songs with Spanish translations the next week."
"Consiga mas canciones traducidas a español la próxima semana."

Any Questions?

Nombre

Correo electrónico *

Mensaje *