martes, 31 de octubre de 2017

The space in between By How to destroy angels






"The Space In Between" (El espacio entre nosotros)

All the blood lying on the floor
(Toda la sangre yaciendo en el suelo)
Sense the crowd expecting something more
(Siente a la multitud esperando algo mas)
Opened up, proudly on display
(Disponibles, mostrándo con orgullo)
What we tried so hard to hide away
(lo que nos esforzamos tanto por esconder)

Blinding light illuminates the scene
(La luz cegadora ilumina la escena)
Try to fill the spaces in between
(intenta cubrir los espacios que nos separan)

Arms entwined in a final pose
(Brazos entrelazados en una pose final)
Narrative drawing to a close
(Una historia llegando a su fin)
Still remain the things we couldn't kill
(Aún quedan cosas que no pudimos concluir)
In your eyes, I can see it still
(En tus ojos, aún puedo verlo)

How we choose the framing of the scene
(Como elegimos la disposición del escenario)
Hate begins to spill across the screen
(detesto como comienza a filtrarse a través de la pantalla)

Blinding light illuminates the scene
(La luz cegadora ilumina la escena)
Try to fill the spaces in between
(Intenta cubrir los espacios que nos separan)


Místika Lavi Daes:

"Get more songs with Spanish translations the next week."
"Consiga mas canciones traducidas a español la próxima semana."

Any Questions?

Nombre

Correo electrónico *

Mensaje *