RESCUE ME BY 30 SECONS TO MARS

lunes, 17 de julio de 2017

Should I Stay or Should I Go (Version By Manicanparty) Original by The Clash






"Should I Stay Or Should I Go?" (¿Debería quedarme o irme?)

Darlin' you got to let me know
(Cariño, tienes que dejarme saber...)
Should I stay or should I go?
(¿Debería quedarme o irme?)
If you say that you are mine
(Si me dices que eres mio)
I'll be here 'til the end of time
(Estaré aquí hasta el fin de los tiempos)
So you got to let me know
(Así que tienes que dejarme saber...)
Should I stay or should I go?
(¿Debería quedarme o irme?)

It's always tease tease tease
(Siempre son bromas, bromas, bromas)
You're happy when I'm on my knees
(Eres feliz cuándo me tienes de rodillas)
One day is fine and next is black
(Un día se ve todo bien, al siguiente todo es negro)
So if you want me off your back
(Así que si quieres que me largue)
Well come on an' let me know
(¡Pues vamos! Hazmelo saber...)
Should I Stay or should I go?
(¿Debería quedarme o irme?)

Should I stay or should I go now?
(¿Debería quedarme o irme ahora?)
Should I stay or should I go now?
(¿Debería quedarme o irme ahora?)
If I go there will be trouble
(Si me voy, ¿habrá problemas?)
An' if I stay it will be double
(Y si me quedo, ¿serán el doble?)
So come on and let me know
(¡vamos! Hazmelo saber...)

This indecision's buggin' me
(Me molestan estas indecisiones)
If you don't want me, set me free
(Si no me quieres, libérame)
Exactly whom I'm supposed to be
(¿Quién se supone exactamente que debo ser?)
Don't you know which clothes even fit me?
(¿No sabes que tipo de ropa me sienta bien?)
Come on and let me know
(¡vamos! Hazmelo saber...)
Should I cool it or should I blow?
(¿Debería calmarme o arruinarlo?)

Should I stay or should I go now?
(¿Debería quedarme o irme ahora?)
Should I stay or should I go now?
(¿Debería quedarme o irme ahora?)
If I go there will be trouble
(Si me voy, ¿habrá problemas?)
An' if I stay it will be double
(Y si me quedo, ¿serán el doble?)
So you gotta let me know
(Tienes que decírmelo) (Bis x2)

Should I stay or should I go
(¿Debería quedarme o irme ahora?)

Místika Lavi Daes:

"Get more songs with Spanish translations the next week."
"Consiga mas canciones traducidas a español la próxima semana."

Any Questions?

Nombre

Correo electrónico *

Mensaje *